Escucha este artículo

¿QUÉ ES EL NOMBRE GENÉRICO O LA DCI?

La denominación común internacional (DCI), conocida también como nombre genérico, identifica una sustancia farmacéutica o un principio activo farmacéutico, y es asignada por la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Se trata de un nombre único mundialmente reconocido que pertenece al dominio público. Algunos ejemplos de DCI son: ibuprofeno, paracetamol y amoxicilina.
El objetivo del sistema de DCI es proporcionar tanto a los profesionales de la salud como al público general una denominación única y universal para identificar cada sustancia farmacéutica.

En resumen:

• Los medicamentos pueden tener diferentes marcas comerciales, pero sólo un nombre genérico.

• Nos ayuda a:
– Reconocer fácilmente los medicamentos por TODOS (equipo de salud, prescriptores, dispensadores, usuarios y sociedad civil, entre otros.)
– Comparar y elegir entre diferentes productos
– Tomar decisiones informadas

¿QUÉ DICE LA LEGISLACIÓN?

Las cajas de medicamentos (o envases secundarios) según nuestra legislación deberán tener:

Cuando un medicamento posea un nombre de fantasía, el nombre genérico deberá ir bajo esta con una dimensión no menor al 50%, como lo muestra la FIGURA 1, mientras que si es un medicamento con denominación genérica, este tendrá el nombre en DCI en la caja (Decreto Supremo 3 de 2010, Artículo 82).

Para mayor claridad, la Ley de Fármacos 2, boletín 9914-11 actualmente en discusión parlamentaria, busca modificar las proporciones de la siguiente manera:

– El nombre genérico sería un tercio de la cara principal de envase
– Cuando exista una marca comercial esta será un quinto del nombre genérico.

Cualquier duda consulte al químico farmacéutico o al equipo de salud.

AFICHE – HABLEMOS CLARAMENTE, HABLEMOS GENÉRICO
Afiche para impresión

MÁS INFORMACIÓN
https://www.who.int/features/2013/international-nonproprietary-name/es/
https://www.who.int/medicines/services/inn/en/